Google Maps a facut calatoriile mai usoare. Hartile Google te ajuta sa ajungi in locul dorit, sa explorezi o zona inainte de a face o rezervare, sa gasesti restaurante in apropiere recomandate de localnici si sa citesti recenziile acestora, traduse automat. Un lucru care da batai de cap multora dintre cei care calatoresc in strainatate este pronuntarea numelor de strazi, localitati sau obiective turistice. Un lucru care se intampla destul de des daca te urci intr-un taxi sau vrei sa intrebi persoana pe strada informatii despre un anumit loc.
Iar acest lucru nu se intalneste doar in tari din Asia, de exemplu, cu alfabet si fonetica foarte diferite, dar si cand calatorim mai aproape, in Europa. Nu e deloc usor sa pronunti nume de strazi precum Poległych w Krzesławicach din Cracovia sau Bischöflich-Geistlicher-Rat-Josef-Zinnbauer din Dingolfing (o localitate din zona Münchenului), sau a orasului Jászalsószentgyörgy din Ungaria.
Z0ltan77 