Cea mai rezistenta baterie, cea mai buna camera foto si video^[i] si optiunea PS4™ Remote Play^[ii], toate acestea in doua smartphone-uri care ating cel mai inalt grad de rezistenta la apa^[iii].

• Fuziunea perfecta dintre design si tehnologie, Xperia Z3 este un telefon elegant cu un cadru de doar 7.3 mm
• Performanta fara compromisuri cu noul Xperia Z3 Compact, optimizat pentru utilizarea cu o singura mana
• Singurele smartphone-uri cu optiunea PS4™ Remote Play²
• Cel mai inalt grad de rezistenta la apa si la praf (IP65/68)³
• Tehnologii unice pentru prelungirea vietii bateriei pana la 2 zile[iv]
• Camera foto revolutionara: 20.7MP cu senzor de imagine 1/2.3” “Exmor™ RS mobil” , obiectiv superangular de tip ”G Lens” de 25mm si, in premiera pentru piata smartphone-urilor, senzor de imagine cu ISO 12800, pentru a realiza fotografii exceptionale chiar si in conditii de luminozitate scazuta
• Calitate audio aproape de cea mai inalta performanta, cu ajutorul optiunilor Hi-Res Audio, Digital Noise Cancelling si DSEE HX audio
• Ecran TRILUMINOS™ cu functii inovatoare precum Live Colour LED si X-Reality™ care imbunatatesc utilizarea chiar si in conditii de lumina puternica

Sony Mobile Communications (“Sony Mobile”) anunta lansarea varfurilor de gama din seria Xperia™ Z: Xperia Z3 si Xperia Z3 Compact. De doua dimensiuni diferite, unul cu ecran de 5.2” iar al doilea, o versiune mai compacta, de 4.6”- ambele telefoane ofera aceeasi experienta premium; cel mai ridicat grad de rezistenta la apa³, camera foto exceptionala, rezistenta a bateriei de pana la 2 zile⁴, sunet performant si optiunea PS4™ Remote Play².

 

“Sony Mobile reinventeaza categoria de telefoane premium, oferind de acum utilizatorilor mai multe optiuni: fie ca isi doresc un telefon precum Xperia Z3 cu un ecran generos care sa le ofere acces la diverstisment, fie ca prefera o versiune mai compacta precum Xperia Z3 Compact, fara a face compromis de la performanta, acestea sunt de acum disponibile in gama Xperia Z” a declarat Kunimasa Suzuki, President & CEO, Sony Mobile Communications.

 

 

Fuziunea perfecta dintre design si tehnologie

Cu un cadru rezistent de 7.33 mm si ecran din sticla durabila, Xperia Z3 reprezinta imbinarea optima dintre design si tehnologie. Cu o greutate doar 152 grame si cu un design perfect simetric, telefonul va fi disponibil intr- gama variata de culori ce cuprinde alb, negru, aramiu sau verde crud[i].

Pentru cei care prefera versiunea mai compacta, Xperia Z3 Compact pastreaza acelasi design premium intr-un cadru de doar 8.6 mm grosime si cu o greutate de doar 129 grame. Nonconforrmistii se vor putea bucura de Xperia Z3 Compact si in culorile verde si portocaliu, pe langa clasicele optiuni precum alb sau negru.

Ambele telefoane au cel mai inalt grad de rezistenta la apa³(IP 65/68), ceea ce permite folosirea lor indiferent de vreme sau de locul in care utilizatorii isi petrec vacanta J.

Cele doua dispozitive ating performante de top cu ajutorul procesorului performant de tip Qualcomm^® Snapdragon™ 801[ii] cu 2.5 GHz quad-core CPU prevazut cu modem 4G LTE ce permite navigarea rapida pe internet, acces nelimitat la multimedia si calitate video exceptionala.

Mai mult decat atat, utilizatorii nu vor mai trebui sa isi faca griji pentru incarcarea zilnica a bateriei. Xperia Z3 si Xperia Z3 Compact au baterii performante ce pot rezista pana la 2 zile. In plus, optiunea Sony Battery STAMINA Mode, care inchide aplicatiile ce nu mai sunt activ utilizate, va putea prelungi viata bateriei.

[i] Optiunea verde crud va fi disponibla doar in anumite tari

 

Cea mai performanta camera foto si video de pe un smartphone¹

Incorporand tehnologii renumite la nivel international, precum Cyber-shot™ si Handycam™, Xperia Z3 si Xperia Z3 Compact realizeaza fotografii exceptionale in conditii de lumina redusa, miscare sau chiar si in apa.

Cu ajutorul senzorului 1/2.3” ExmorRS™ cat si a procesorului de imagine BIONZ™ fotografiile realizate de cele doua telefoane vor fi cat mai clare si mai apropiate de realitate. Mai mult, cu ajutorul noii lentile Sony G Lens de 25 mm si a senzorului de imagine cu ISO 12800, fotografiile realizate in conditii scazute de luminozitate vor fi cu atat mai clare.

Tehnologia SteadyShot™ cu mod inteligent de activare ofera o calitate exceptionala filmelor realizate, ajutand la stabilizarea imaginii si asigurand coerenta cadrelor executate. Momentele importante pot fi inregistrate la rezolutie 4K Full HD iar modul „avansat” permite stoparea si reluarea inregistrarii, pentru a putea surprinde momentele cheie. Camera foto este dotata, de asemenea, cu aplicatii sociale si de editare precum Face In (pentru imagini de tip portret), AR FUN (pentru a adauga animatii si imagini amuzante), Movie Creator (pentru editarea inregistrarilor) si Multi-Camera (pentru inregistrare din mai multe unghiuri prin conectarea simultana la trei dispozitive compatibile cu Xperia)

 

Calitate audio la superlativ

Experienta muzicala pe un smartphone este reinventata cu noua optiune High-Resolution Audio de la Sony, menita sa asigure ca melodiile sunt redate la calitatea la care au fost inregistrate initial de artist. Pentru melodii care nu au fost inregistrate la calitate hi-res, noua tehnologie revolutionara DSEE HX de la Sony, disponibila in premiera pe telefoanele Z3, imbunatateste calitatea si fidelitatea sunetului.

Pentru muzica neintrerupta, gama Xperia Z3 va fi dotata cu tehnologia de reducere digitala a zgomotului de la Sony, disponibila pentru prima oara pe un smartphone. De asemenea, boxele frontale cu optiunea S-Force Front Surround™ ofera un sunet puternic si clar in orice moment.

 

Posibilitati unice de divertisment cu primele smartphone-uri cu optiunea PS4™ Remote Play²

Sony revolutioneaza tehnologia jocului introducand in premiera optiunea de PS4™ Remote Play pe telefoanele Xperia Z3. Conectand telefonul Xperia prin wi-fi la consola PS4, acesta se transforma in ecranul de pe care pot fi vizualizate si controlate jocurile. In plus, cu aplicatia PlayStation®App telefonul Xperia Z3 sau Xperia Z3 Compact poate deveni un al doilea ecran de pe care sa fie urmarita evolutia simultana a altor jucatorii.

 

Cel mai luminos ecran disponibil pentru dispozitive premium ⁹

Utilizand tehnologii de top de la Sony, ambele telefoane sunt dotate cu un ecran TRILUMINOS™ cu optiuni precum Live Colour LED, X-Reality pentru telefoanele mobile si abilitati de imbunatatire intuitiva a contrastului. Xperia Z3 va avea un ecran de 5.2” Full HD iar Xperia Z3 Compact va avea ecran de 4.6” 720p HD.

 

Connectivitate optima si securitate

Trecerea la Sony nu a fost niciodata mai usoara. Prin intermediul aplicatiei Xperia Transfer Mobile, tot continutul media, contactele si alte informatii pretioase de pe vechiul telefon Android, iOS sau Windows vor fi transferate pe noul Xperia.

Cu ajutorul optiunii NFC, transferul de continut de pe un dispozitiv pe altul devine cu atat mai usor: o simpla atingere si telefonul poate fi conectat la peste 160 de alte dispozitive si accesorii de la Sony.

Lista completa a specificatiilor Xperia Z3 Compact este disponibila aici 

[1] Xperia Z3: Conform comparatiilor realizate in urma unei testari in blind a optiunilor foto si video oferite de Xperia Z3, LG Nexus 5, Apple iPhone 5S, LG G3, Samsung Galaxy S5 si HTC One M8 realizat pe utilizatori din UK.

Xperia Z3 Compact:Conform comparatiilor realizate in urma unei testari in blind a optiunilor foto si video oferite de Sony Xperia Z3 Companct, HTC One Mini 2, Samsung Galaxy Mini S4, Apple iPhone 5S si Apple iPhone 5C intr-un text cu 207 utilizatori. Cercetare realizata de Strategy Analytics in perioada 4-5 August 2014

 

[1] Functionalitate disponibila pe Sony Xperia Z3, Compact si Z3 Tablet Compact incepand cu Noiembrie 2014. Sunt necesare PlayStation®4 System, DUALSHOCK®4, Sony Entertainment Network si acces la conexiune rapida de internet.

 

[1] In conformitate cu standardele IP65 si IP68, Xperia Z3 si Xperia Z3 Compact sunt protejate impotriva prafului si a apei. Cu conditia ca toate porturile sa fie inchise ermetic, telefonul este protejat impotriva prafului si a jeturilor de apa de presiune scazuta in conformitate cu IP65; si/sau poate fi tinut la 1.5 metri in apa dulce pana la 30 de minute, in conformitate cu IP68. Folosirea neadecvata sau neconforma cu standardele va invalida garantia acestora.

 

[1]Bazata pe multiple testari ale bateriei realizate in perioada Iulie Septembrie 2014 intr-un laborator, prin utilizare activa conform cu ghidul Typical Smartphone User al Sony Mobile Communications AB.

 

[1] Optiunea verde crud va fi disponibla doar in anumite tari

3 Septembrie 2014, IFA, Berlin – Sony Mobile Communications (“Sony Mobile”)